唐代

闷书

唐代〕李昌符

病来难处早秋天,一径无人树有蝉。

归计未成书半卷,中宵多梦昼多眠。

译文

病来难处理早秋季天,一经没有人树有蝉。
回家的计划尚未成书半卷,半夜多梦白天多睡觉。