秦中遇友人
半生南走复西驰，愁过杨朱罢泣岐。
远梦亦羞归海徼，贫游多是滞边陲。
胡云不聚风无定，陇路难行栈更危。
旦暮唯闻语征战，看看已欲废吟诗。
译译文
半辈子向南逃跑又向西奔驰，愁过杨朱停止哭泣岐。
远梦也羞回海边界，
贫穷游大多是阻碍边境。
胡说不聚风不定，陇路难行栈更危险。
早晚只听他们谈论战争，看一看就想废吟诗。
远梦也羞回海边界，
贫穷游大多是阻碍边境。
胡说不聚风不定，陇路难行栈更危险。
早晚只听他们谈论战争，看一看就想废吟诗。
半生南走复西驰，愁过杨朱罢泣岐。
远梦亦羞归海徼，贫游多是滞边陲。
胡云不聚风无定，陇路难行栈更危。
旦暮唯闻语征战，看看已欲废吟诗。