唐代

苦别离

唐代邵谒

十五为君婚,二十入君门。

自从入户后,见君长出门。

朝看相送人,暮看相送人。

若遣折杨柳,此地树无根。

愿为陌上土,得作马蹄尘。

愿为曲木枝,得作双车轮。

安得太行山,移来君马前。

译文

十五为你结婚,二十到你。
从进户后,看到你长出了门。
朝看互相送人,晚上看互相送人。
如果派遣折杨柳,这地方树没有根。
愿为陌上土,能做马蹄尘。
愿为曲木枝,能作双车轮。
怎能太行山,搬来你的马前。