正乐府十篇·颂夷臣
夷师本学外，仍善唐文字。
吾人本尚舍，何况夷臣事。
所以不学者，反为夷臣戏。
所以尸禄人，反为夷臣忌。
吁嗟华风衰，何尝不由是。
译译文
师本学习外民族，并对唐文字。
我人本来还舍，何况夷臣服。
之所以不学习的人，反而是被我开玩笑。
之所以受禄人，反而是少数我嫉妒。
叹息中华衰，我何尝不因此。
我人本来还舍，何况夷臣服。
之所以不学习的人，反而是被我开玩笑。
之所以受禄人，反而是少数我嫉妒。
叹息中华衰，我何尝不因此。
夷师本学外，仍善唐文字。
吾人本尚舍，何况夷臣事。
所以不学者，反为夷臣戏。
所以尸禄人，反为夷臣忌。
吁嗟华风衰，何尝不由是。