正乐府十篇·哀陇民
陇山千万仞，鹦鹉巢其巅。
穷危又极嶮，其山犹不全。
蚩蚩陇之民，悬度如登天。
空中觇其巢，堕者争纷然。
百禽不得一，十人九死焉。
陇川有戍卒，戍卒亦不闲。
将命提雕笼，直到金台前。
彼毛不自珍，彼舌不自言。
胡为轻人命，奉此玩好端。
吾闻古圣王，珍禽皆舍旃。
今此陇民属，每岁啼涟涟。
译译文
陇山千万丈，鹦鹉巢山顶。
穷困危险又极其险阻，这座山还不全。
忙乱陇地的人民，悬度如登天。
空中侦察敌人的巢穴，懒惰的人争纷然。
百禽不得一，十人九死焉。
陇川有戍守的士兵，戍守的士兵也不熟悉。
将命令提雕笼，直到金台前。
那毛不自珍，他舌头不提。
为什么轻视人命，接受这个玩喜欢端。
我听说古代的圣王，珍禽都舍旗。
现在陇百姓属，每年啼涟涟。
穷困危险又极其险阻，这座山还不全。
忙乱陇地的人民，悬度如登天。
空中侦察敌人的巢穴，懒惰的人争纷然。
百禽不得一，十人九死焉。
陇川有戍守的士兵，戍守的士兵也不熟悉。
将命令提雕笼，直到金台前。
那毛不自珍，他舌头不提。
为什么轻视人命，接受这个玩喜欢端。
我听说古代的圣王，珍禽都舍旗。
现在陇百姓属，每年啼涟涟。