唐代

追和幽独君诗次韵

唐代皮日休

念尔风雅魄,幽咽犹能文。

空令伤魂鸟,啼破山边坟。

恨剧但埋土,声幽难放哀。

坟古春自晚,愁绪空崔嵬。

白杨老无花,枯根侵夜台。

天高有时裂,川去何时回。

双睫不能濡,六藏无可摧。

不闻搴蓬事,何必深悲哉。

译文

考虑到你们风雅魄,幽咽还能文。
空令伤魂鸟,破山边哭坟。
恨剧只埋土,声幽难放悲哀。
坟古春从晚,忧愁的情绪空崔嵬。
白杨老无花,枯根侵夜台。
天高有时裂,川去什么时候回来。
双眼皮不能弄湿,六藏不可摧。
听不掀开蓬事,为什么一定要很可悲吗。