公斋四咏·小松
婆娑只三尺，移来白云径。
亭亭向空意，已解凌辽夐。
叶健似虬须，枝脆如鹤胫。
清音犹未成，绀彩空不定。
阴圆小芝盖，鳞涩修荷柄。
先愁被鷃抢，预恐遭蜗病。
结根幸得地，且免离离映。
磥砢不难遇，在保晚成性。
一日造明堂，为君当毕命。
译译文
婆娑只有三尺，搬来白云路。
笔直地向空中意，已凌辽远开阔。
叶健康似乎虬须，枝脆弱如鹤胫。
清脆的声音还没有完成，红彩空不定。
阴圆小芝盖，鳞涩修荷柄。
先愁被鹊撞，提前恐怕遭到蜗病。
结根侥幸地，而且免离离映。
磥地不难遇见，在保晚成性。
一天造明堂，当你在说完命。
笔直地向空中意，已凌辽远开阔。
叶健康似乎虬须，枝脆弱如鹤胫。
清脆的声音还没有完成，红彩空不定。
阴圆小芝盖，鳞涩修荷柄。
先愁被鹊撞，提前恐怕遭到蜗病。
结根侥幸地，而且免离离映。
磥地不难遇见，在保晚成性。
一天造明堂，当你在说完命。