唐代

太湖诗·圣姑庙(在大姑山)

唐代皮日休

洛神有灵逸,古庙临空渚。

暴雨驳丹青,荒萝绕梁梠.

野风旋芝盖,饥乌衔椒糈。

寂寂落枫花,时时斗鼯鼠。

常云三五夕,尽会妍神侣。

月下留紫姑,霜中召青女。

俄然响环佩,倏尔鸣机杼。

乐至有闻时,香来无定处。

目瞪如有待,魂断空无语。

云雨竟不生,留情在何处。

译文

2神有灵逸,古庙临空清。
暴雨驳绘画,荒萝绕梁倡.
野风旋芝盖,饥饿乌鸦衔着花椒祭米。
寂静落枫花,时时斗黯鼠。
常说三到五天,都会美精神伴侣。
月光下留紫姑,霜中召青少女。
不久就响环佩,忽然间响纺织。
乐到有听说时,香来,没有固定的地方。
眼睛瞪如有需要,魂断空无对。
云雨竟然不生,留意在何处。