奉和鲁望上元日道室焚修
明真台上下仙官，玄藻初吟万籁寒。
飙御有声时杳杳，宝衣无影自珊珊。
蕊书乞见斋心易，玉籍求添拜首难。
端简不知清景暮，灵芜香烬落金坛。
译译文
第二是台上下仙官，玄藻开始吟诵万籁寒。
飙到有声时代杳杳，
宝衣没有影子从缓缓地。
蕊上书请求见斋心易，玉籍求添礼拜难。
端简不知道清景晚，灵荒芜香灰烬落金坛。
飙到有声时代杳杳，
宝衣没有影子从缓缓地。
蕊上书请求见斋心易，玉籍求添礼拜难。
端简不知道清景晚，灵荒芜香灰烬落金坛。
明真台上下仙官，玄藻初吟万籁寒。
飙御有声时杳杳，宝衣无影自珊珊。
蕊书乞见斋心易，玉籍求添拜首难。
端简不知清景暮，灵芜香烬落金坛。