唐代

奉和鲁望病中秋怀次韵

唐代皮日休

贫病于君亦太兼,才高应亦被天嫌。

因分鹤料家资减,为置僧餐口数添。

静里改诗空凭几,寒中注易不开帘。

清词一一侵真宰,甘取穷愁不用占。

译文

贫困在您也太兼,才高响应也被天嫌疑。
因此分鹤料家资减少,
设置僧餐人数增加。
静里改诗空伏案,寒中注入换不开帘。
清词一侵犯真宰,甘取穷愁不用占卜。