唐代

伤开元观顾道士

唐代皮日休

协晨宫上启金扉,诏使先生坐蜕归。

鹤有一声应是哭,丹无馀粒恐潜飞。

烟凄玉笥封云篆,月惨琪花葬羽衣。

肠断雷平旧游处,五芝无影草微微。

译文

协调早晨宫上启金门,下诏让先生坐在蜕皮回家。
鹤有一声应是哭,
丹没有多粒恐怕偷偷飞。
烟凄凉玉筒封云篆,月凄惨美丽的鲜花葬羽衣。
肠断雷平旧游戏,五芝没有影子草微微。