鸳鸯二首
双丝绢上为新样，连理枝头是故园。
翠浪万回同过影，玉沙千处共栖痕。
若非足恨佳人魄，即是多情年少魂。
应念孤飞争别宿，芦花萧瑟雨黄昏。
钿鎞雕镂费深功，舞妓衣边绣莫穷。
无日不来湘渚上，有时还在镜湖中。
烟浓共拂芭蕉雨，浪细双游菡萏风。
应笑豪家鹦鹉伴，年年徒被锁金笼。
译译文
双丝绢上为新模式，连理枝头所以园。
翠浪万回同过影，
玉沙千处共栖痕。
如果不是足够恨佳人魂魄，就是多情年轻灵魂。
应念我飞争夺另外住宿，芦花飒飒雨黄昏。
钿鎞雕刻费用很成功，舞妓衣边绣没有尽头。
没有一天不来湘洲上，
有时回在镜湖绵延中。
烟浓度一起拂芭蕉雨水，浪细双游荷花风。
应笑富豪鹦鹉陪伴，年年人被锁在金笼子。
翠浪万回同过影，
玉沙千处共栖痕。
如果不是足够恨佳人魂魄，就是多情年轻灵魂。
应念我飞争夺另外住宿，芦花飒飒雨黄昏。
钿鎞雕刻费用很成功，舞妓衣边绣没有尽头。
没有一天不来湘洲上，
有时回在镜湖绵延中。
烟浓度一起拂芭蕉雨水，浪细双游荷花风。
应笑富豪鹦鹉陪伴，年年人被锁在金笼子。