唐代

苦雨中又作四声诗寄鲁望·平上声

唐代皮日休

河平州桥危,垒晚水鸟上。

冲崖搜松根,点沼写芡响。

舟轻通萦纡,栈堕阻指掌。

携桡将寻君,渚满坐可往。

译文

河平州桥很危险,水上堡垒晚鸟。
冲崖搜松树根,点沼写芡实响。
船轻通心绪,栈堕阻手掌。
带桡将不久你,沙洲满坐可以去。