秋日即目
爽气浮丹阙，秋光澹紫宫。
衣碎荷疏影，花明菊点丛。
袍轻低草露，盖侧舞松风。
散岫飘云叶，迷路飞烟鸿。
砌冷兰凋佩，闺寒树陨桐。
别鹤栖琴里，离猿啼峡中。
落野飞星箭，弦虚半月弓。
芳菲夕雾起，暮色满房栊。
译译文
爽气浮丹阙，秋光澹紫宫。
穿碎荷叶疏影，花第二菊点丛。
袍轻低草露，盖侧舞松风。
散着飘说叶，迷了路飞烟鸿。
砌冷兰凋佩带，在寒树下桐。
别鹤栖琴里，离猿啼峡谷中。
落野飞星箭，弦虚半个月弓。
芳菲晚上雾起，暮色笼罩房栊。
穿碎荷叶疏影，花第二菊点丛。
袍轻低草露，盖侧舞松风。
散着飘说叶，迷了路飞烟鸿。
砌冷兰凋佩带，在寒树下桐。
别鹤栖琴里，离猿啼峡谷中。
落野飞星箭，弦虚半个月弓。
芳菲晚上雾起，暮色笼罩房栊。