唐代

奉和袭美初冬章上人院

唐代陆龟蒙

每伴来方丈,还如到四禅。

菊承荒砌露,茶待远山泉。

画古全无迹,林寒却有烟。

相看吟未竟,金磬已泠然。

译文

常伴来方丈,还不如到四禅。
菊承荒砌露,茶等远山水。
画古代完全没有迹象,林寒却有烟。
看吟还没完,金磐已经寒意。