唐代

喜雪

唐代李世民

碧昏朝合雾,丹卷暝韬霞。

结叶繁云色,凝琼遍雪华。

光楼皎若粉,映幕集疑沙。

泛柳飞飞絮,妆梅片片花。

照璧台圆月,飘珠箔穿露。

瑶洁短长阶,玉丛高下树。

映桐珪累白,萦峰莲抱素。

断续气将沉,徘徊岁云暮。

怀珍愧隐德,表瑞伫丰年。

蕊间飞禁苑,鹤处舞伊川。

傥咏幽兰曲,同欢黄竹篇。

译文

碧昏庸的朝廷与雾,丹卷黑韬霞。
结叶繁说颜色,凝玉雪华遍。
光楼皎如粉,映幕集怀疑沙。
泛柳飞飞絮,妆梅片片花。
照璧台圆月亮,飘珠箔穿过露。
瑶洁净长短阶,玉丛高低树。
映桐圭累白,围绕峰莲花抱素。
断续气将下沉,徘徊在年终。
怀珍羞愧隐德,表瑞站丰收年。
蕊间飞禁苑,鹤处舞伊川。
假如吟咏幽兰曲,同欢乐黄竹篇。