和皮日休悼鹤
直欲裁诗问杳冥，岂教灵化亦浮生。
风林月动疑留魄，沙岛香愁似蕴情。
雪骨夜封苍藓冷，练衣寒在碧塘轻。
人间飞去犹堪恨，况是泉台远玉京。
经秋宋玉已悲伤，况报胎禽昨夜亡。
霜晓起来无问处，伴僧弹指绕荷塘。
译译文
一直想裁诗问幽暗，难道教神灵化也是浮生。
风林月魄动疑留，
沙岛香愁似蕴含情感。
雪骨夜苍藓冷封，练衣寒在碧塘轻。
人间飞去还堪恨，更何况是泉台远处仙境。
经秋宋玉已经悲伤，何况报告胎禽昨天晚上灭亡。
霜理解起来没有询问处，伴和尚弹手指绕荷塘。
风林月魄动疑留，
沙岛香愁似蕴含情感。
雪骨夜苍藓冷封，练衣寒在碧塘轻。
人间飞去还堪恨，更何况是泉台远处仙境。
经秋宋玉已经悲伤，何况报告胎禽昨天晚上灭亡。
霜理解起来没有询问处，伴和尚弹手指绕荷塘。