唐代

诗品二十四则·委曲

唐代司空图

登彼太行,翠绕羊肠。

杳霭流玉,悠悠花香。

力之于时,声之于羌。

似往已回,如幽匪藏。

水理漩洑,鹏风翱翔。

道不自器,与之圆方。

译文

攀登在太行山的高峰上,羊肠小道盘绕着翠绿的山岗。
杳蒸腾流玉,闻到清新悠远的花香。
力量的在当时,音韵起伏,像笛声抑扬。
像以前已经回,隐中有显委婉多样。
水理漩涡袱,又像大鹏乘风飞卷直上。
道自己不器,应随着内容需要或圆或方。