唐代

诗品二十四则·悲慨

唐代司空图

大风卷水,林木为摧。

意苦若死,招憩不来。

百岁如流,富贵冷灰。

大道日往,若为雄才。

壮士拂剑,浩然弥哀。

萧萧落叶,漏雨苍苔。

译文

大风卷起狂澜,树木均被毁坏。
意苦若死,召唤好友也未到来。
百年如流水,富贵权位都化作尘埃。
大道天去,谁是今日雄才。
壮士拂剑,抒发满腔悲哀。
萧萧落叶,且听残雨滴苍苔。