白石潭秋霁作
潭心烟雾破斜晖，殷殷雷声隔翠微。
崖蹙盘涡翻蜃窟，滩吹白石上渔矶。
陵风舴艋讴哑去，出水鸬鹚薄泊飞。
秋霁更谁同此望，远钟时见一僧归。
译译文
潭心烟雾击败斜晖，隆隆雷声隔翠微。
崖收缩盘涡反而大窟，
滩吹白石上钓鱼矶。
陵风舴艋唱哑了，出水鸬鹚薄在飞。
秋晴更谁同这个希望，远钟时见到一个僧人归。
崖收缩盘涡反而大窟，
滩吹白石上钓鱼矶。
陵风舴艋唱哑了，出水鸬鹚薄在飞。
秋晴更谁同这个希望，远钟时见到一个僧人归。
潭心烟雾破斜晖，殷殷雷声隔翠微。
崖蹙盘涡翻蜃窟，滩吹白石上渔矶。
陵风舴艋讴哑去，出水鸬鹚薄泊飞。
秋霁更谁同此望，远钟时见一僧归。