唐代

谒翰林刘学士不遇

唐代李山甫

梦绕清华宴地深,洞宫横锁晓沈沈。

鹏飞碧海终难见,鹤入青霄岂易寻。

六尺羁魂迷定止,两行愁血谢知音。

平生只耻凌风翼,随得鸣珂上禁林。

译文

梦绕清华宴请地深,洞宫横锁知道沈沈。
鹏飞碧海始终难以出现,
鹤进入青霄难道容易找到。
六尺羁魂迷定止,两行我血感谢知音。
平生只觉得凌风翼,随着得鸣珂上禁止林。