临川逢陈百年
麻姑山下逢真士，玄肤碧眼方瞳子。
自言混沌凿不死，大笑老彭非久视。
强争龙虎是狂人，不保元和虚叩齿。
桃花雨过春光腻，劝我一杯灵液味。
教我无为礼乐拘，利路名场多忌讳。
不如含德反婴儿，金玉满堂真可贵。
译译文
麻姑山下遇到真正士，黑色皮肤碧眼睛正在瞳人。
自称混沌挖不死，
大笑老彭不是久看。
强争虎是疯子，不保元和虚叩牙齿。
桃花雨后春光滑细腻，劝我喝一杯灵液味道。
教我不要为礼乐拘束，
利路名场多忌讳。
不如含德反婴儿，金玉满堂真可贵。
自称混沌挖不死，
大笑老彭不是久看。
强争虎是疯子，不保元和虚叩牙齿。
桃花雨后春光滑细腻，劝我喝一杯灵液味道。
教我不要为礼乐拘束，
利路名场多忌讳。
不如含德反婴儿，金玉满堂真可贵。