同友人秋日登庾楼
兰摧菊暗不胜秋，倚著高楼思莫收。
六代风光无问处，九条烟水但凝愁。
谁能百岁长闲去，只个孤帆岂自由。
欲学仲宣知是否，臂弓腰剑逐时流。
译译文
兰摧菊暗中不胜秋季，站在高楼思别收。
六代风光没有询问处，
九条烟水只是凝愁。
谁能百岁长闲走，只是一个孤帆难道自由。
王仲宣知道是否想学，手臂弓腰剑追赶时流。
六代风光没有询问处，
九条烟水只是凝愁。
谁能百岁长闲走，只是一个孤帆难道自由。
王仲宣知道是否想学，手臂弓腰剑追赶时流。
兰摧菊暗不胜秋，倚著高楼思莫收。
六代风光无问处，九条烟水但凝愁。
谁能百岁长闲去，只个孤帆岂自由。
欲学仲宣知是否，臂弓腰剑逐时流。