唐代

镜中别业二首(一作镜湖西岛闲居)

唐代方干

寒山压镜心,此处是家林。

梁燕窥春醉,岩猿学夜吟。

云连平地起,月向白波沈。

犹自闻钟角,栖身可在深。

世人如不容,吾自纵天慵。

落叶凭风扫,香粳倩水舂。

花期连郭雾,雪夜隔湖钟。

身外无能事,头宜白此峰。

译文

寒山压镜心,这里是家林。
梁上的燕子看春醉,岩猿猴学习夜晚吟诵。
说连平地起,月以前白波沈。
仍然会听到钟角,栖身可以在深。
世人如不容,我自己放天慵。
落叶凭风扫,香粳秀水舂。
花期连郭雾,雪夜隔湖钟。
自身外没有能做的事,头应该对这座山峰。