唐代

金州客舍

唐代方干

卷箔群峰暮,萧条未掩关。

江流嶓冢雨,路入汉家山。

落叶欹眠后,孤砧倚望间。

此情偏耐醉,难遣酒罍闲。

译文

卷箔群峰晚,萧条不掩关。
江流嶓冢山下,路入汉家山。
落叶欹眠后,我倚靠中间砧。
此情偏耐醉,很难让酒罍闲。