唐代

送汶上王明府之任

唐代方干

何时到故乡,归去佩铜章。

亲友移家尽,闾阎百战伤。

背关馀草木,出塞足风霜。

遗老应相贺,知君不下堂。

译文

什么时候到故乡,回去佩带铜章。
亲人朋友搬家都,民间各种作战受伤。
背关余草木,出塞足风霜。
遗老应互相祝贺,知道你不下堂。