唐代诗

送人游日本国

〔唐代〕方干

苍茫大荒外，风教即难知。

连夜扬帆去，经年到岸迟。

波涛含左界，星斗定东维。

或有归风便，当为相见期。

译译文

苍茫茫大荒外，教化就很难知道。
连夜扬帆离去，经过一年到岸边慢。
波涛含左边界，北斗星定束维。
有风就回来，当为相见的日期。