唐代

重寄金山寺僧

唐代方干

风涛匝山寺,磬韵达渔船。

此处别师久,远怀无信传。

月华妨静烛,鸟语答幽禅。

已见如如理,灰心应不然。

译文

风浪圈山寺,磬韵达渔船。
这里另外军队久,远怀无信传。
月华妨碍静照,鸟对回答幽禅。
已经出现如理,灰心不应该如此。