唐代

思越中旧游寄友

唐代方干

甸外山川无越国,依稀只似剑门西。

镜中叠浪摇星斗,城上繁花咽鼓鼙。

断臂青猿啼玉笥,成行白鸟下耶溪。

此中曾是同游处,迢递寻君梦不迷。

译文

甸外山川没有越国,依稀只似剑门西。
镜子中重叠的波浪摇星星,
城上繁花咽鼓鼙。
断臂青猿啼玉筒,成功行白鸟下若耶溪。
这里曾是同游戏,还递不久你梦不迷。