唐代

山中寄吴磻十韵

唐代方干

莫问终休否,林中事已成。

盘餐怜火种,岁计付刀耕。

掬水皆花气,听松似雨声。

书空翘足卧,避险侧身行。

果傍闲轩落,蒲连湿岸生。

禅生知见理,妻子笑无名。

更拟教诗苦,何曾待酒清。

石溪鱼不大,月树鹊多惊。

砌下通樵路,窗间见县城。

云山任重叠,难隔故交情。

译文

莫问最终休吗,林中的事已成。
餐桌可怜火种,每年总计交付刀耕。
捧水都花气,听松似雨声。
书空翘脚睡觉,躲避危险侧身走。
果然旁边闲轩落,蒲连续湿岸生。
禅生知见理,妻子笑没有理由。
更拟教诗苦,何曾待酒清。
石溪鱼不大,月亮树鹊多惊。
砌下通柴路,窗户被县城。
云山责任重叠,难隔所以交情。