留献彭门郭常侍
受得彭门拥信旗，一家将谓免羁离。
到来门馆空归去，羞向交亲说受知。
层构尚无容足地，尺波宁有跃鳞时。
到头忍耻求名是，须向青云觅路岐。
译译文
接受得彭门拥有信旗，一个家将对被羁分离。
来到门馆空归去，
羞于向朋友亲说接受知。
层结构还没有落脚地，尺波哪有跃鳞时。
到头忍辱求取功名是，必须向青云找路岔。
来到门馆空归去，
羞于向朋友亲说接受知。
层结构还没有落脚地，尺波哪有跃鳞时。
到头忍辱求取功名是，必须向青云找路岔。
受得彭门拥信旗，一家将谓免羁离。
到来门馆空归去，羞向交亲说受知。
层构尚无容足地，尺波宁有跃鳞时。
到头忍耻求名是，须向青云觅路岐。