唐代

西塞山(在武昌界,孙吴以之为西塞)

唐代罗隐

吴塞当时指此山,吴都亡后绿孱颜。

岭梅乍暖残妆恨,沙鸟初晴小队闲。

波阔鱼龙应混杂,壁危猿狖奈奸顽。

会将一副寒蓑笠,来与渔翁作往还。

译文

吴塞当时指的就是这座山,吴都灭亡后绿屏颜。
岭梅乍暖残妆遗憾,
沙鸟刚晴小队之间。
波宽鱼龙应混杂,壁危险猿猴子怎么奸顽。
会将一副冷蓑衣斗笠,来和渔翁作往返。