寄钟常侍
一从朱履步金台，蘖苦冰寒奉上台。
峻节不由人学得，远途终是自将来。
风高渐展摩天翼，干耸方呈构厦材。
应笑樟亭旧同舍，九州无验满炉灰。
译译文
一个从未履步金台，孽苦寒冷奉上台。
高风亮节不由人学到，
很远的路程终究是自己将来。
风高逐渐展摩天翼，干耸立正在呈建造大厦材料。
应笑樟亭旧宿舍，中国没有证明满炉灰。
高风亮节不由人学到，
很远的路程终究是自己将来。
风高逐渐展摩天翼，干耸立正在呈建造大厦材料。
应笑樟亭旧宿舍，中国没有证明满炉灰。
一从朱履步金台，蘖苦冰寒奉上台。
峻节不由人学得，远途终是自将来。
风高渐展摩天翼，干耸方呈构厦材。
应笑樟亭旧同舍，九州无验满炉灰。