唐代

湖上岁暮感怀有寄友人

唐代罗隐

雪天萤席几辛勤,同志当时四五人。

兰版地寒俱受露,桂堂风恶独伤春。

音书久绝应埋玉,编简难言竟委尘。

唯有广都庞令在,白头樽酒忆交亲。

译文

下雪天萤火虫席多少辛勤的劳动,同志当时四五人。
兰版寒冷都受露,
桂堂风恶独伤春。
音书很久不应埋玉,编简很难说始末尘。
只有大都市庞令在,白头酒回忆交亲。