咏白菊（一作罗绍威诗）
虽被风霜竞欲催，皎然颜色不低摧。
已疑素手能妆出，又似金钱未染来。
香散自宜飘渌酒，叶交仍得荫香苔。
寻思闭户中宵见，应认寒窗雪一堆。
译译文
虽然被风霜都想要催促，明亮颜色不低摧毁。
已经怀疑她的手能打扮出，
又像金钱不染来。
香散自然飘渌酒，叶交互并得到荫香苔。
想闭门半夜见，应承认寒窗雪一堆。
已经怀疑她的手能打扮出，
又像金钱不染来。
香散自然飘渌酒，叶交互并得到荫香苔。
想闭门半夜见，应承认寒窗雪一堆。
虽被风霜竞欲催，皎然颜色不低摧。
已疑素手能妆出，又似金钱未染来。
香散自宜飘渌酒，叶交仍得荫香苔。
寻思闭户中宵见，应认寒窗雪一堆。