三月三日宴王明府山亭（得花字）
河滨上巳，洛汭春华。
碧池涵日，翠斝澄霞。
沟垂细柳，岸拥平沙。
歌莺响树，舞蝶惊花。
云浮宝马，水韵香车。
熟记行乐，淹留景斜。
译译文
河边上巳，洛汭春天的花朵。
碧池涵天，翠霞酒具澄。
沟垂直细柳，
岸拥有平沙。
歌莺响树，舞蹈蝴蝶吃惊花。
说浮宝马，水韵香车。
仔细记娱乐，滞留量斜。
碧池涵天，翠霞酒具澄。
沟垂直细柳，
岸拥有平沙。
歌莺响树，舞蹈蝴蝶吃惊花。
说浮宝马，水韵香车。
仔细记娱乐，滞留量斜。
河滨上巳，洛汭春华。
碧池涵日，翠斝澄霞。
沟垂细柳，岸拥平沙。
歌莺响树，舞蝶惊花。
云浮宝马，水韵香车。
熟记行乐，淹留景斜。