唐代

九日偶怀寄左省张起居

唐代郑谷

令节争欢我独闲,荒台尽日向晴山。

浑无酒泛金英菊,漫道官趋玉笋班。

深愧青莎迎野步,不堪红叶照衰颜。

羡君官重多吟兴,醉带南陂落照还。

译文

令节争欢我独自闲,荒台整天向晴山。
浑无酒泛金英菊,
浪漫道官去玉笋班。
有愧于青莎接野步,不能忍受红色叶照衰颜。
羡慕你官重多吟兴,醉带南破夕阳返回。