唐代

温处士能画鹭鹚以四韵换之

唐代郑谷

昔年吟醉绕江蓠,爱把渔竿伴鹭鹚。

闻说小毫能纵逸,敢凭轻素写幽奇。

涓涓浪溅残菱蔓,戛戛风搜折苇枝。

得向晓窗闲挂玩,雪蓑烟艇恨无遗。

译文

当年吟醉绕江蓠,爱把钓鱼竿伴鹭鹳。
一听小毫不能放纵,
敢凭轻元素写幽奇。
涓涓浪溅残菱蔓延,戛戛作响搜罗折苇枝。
得以向晓窗户闲挂玩,雪烟艇遗憾的是没有留下蓑衣。