唐代

寄察院李侍御文炬

唐代郑谷

古柏间疏篁,清阴在印床。

宿郊虔点馔,秋寺静监香。

参集行多揖,风仪见即庄。

伫闻横擘去,帷集谏书囊。

译文

古柏中间疏竹,清阴在印床。
住在郊外虔点食物,秋季寺静监香。
参集行多行,风度仪表出现就是庄。
期待着听到横掰了,在集谏书囊。