唐代

荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿

唐代郑谷

共待辉光夜,翻成黯澹秋。

正宜清路望,潜起滴阶愁。

棹倚袁宏渚,帘垂庾亮楼。

桂无香实落,兰有露花休。

玉漏添萧索,金尊阻献酬。

明年佳景在,相约向神州。

译文

一起等待辉光夜,翻成黯澹秋季。
正适合清路望,悄悄起床滴阶愁。
桌倚袁宏渚,窗帘垂庾亮楼。
桂无香切实,兰有露水的花休息。
玉漏添萧索,金尊阻碍交流。
第二年好景在,互相约定向神州。