唐代

三层阁上置音声

唐代李世民

绮筵移暮景,紫阁引宵烟。

隔栋歌尘合,分阶舞影连。

声流三处管,响乱一重弦。

不似秦楼上,吹箫空学仙。

译文

绮筵移到景,紫阁引宵烟。
隔梁尘合唱歌,分阶舞影子连。
声流三处管,响乱一重弦。
不像秦国楼上,吹箫空学仙。