九月九日望蜀台
蜀王望蜀旧台前，九日分明见一川。
北料乡关方自此，南辞城郭复依然。
青松系马攒岩畔，黄菊留人籍道边。
自昔登临湮灭尽，独闻忠孝两能传。
译译文
蜀王望蜀旧台前面，九天分明看见一条。
北料乡关正从这，
南辞去城墙又依然。
青松系马攒岩畔，黄色菊花留人籍道边。
自古登上临灭绝尽，只闻忠孝都能传。
北料乡关正从这，
南辞去城墙又依然。
青松系马攒岩畔，黄色菊花留人籍道边。
自古登上临灭绝尽，只闻忠孝都能传。
蜀王望蜀旧台前，九日分明见一川。
北料乡关方自此，南辞城郭复依然。
青松系马攒岩畔，黄菊留人籍道边。
自昔登临湮灭尽，独闻忠孝两能传。