唐代

赠隐逸

唐代韩偓

静景须教静者寻,清狂何必在山阴。

蜂穿窗纸尘侵砚,鸟斗庭花露滴琴。

莫笑乱离方解印,犹胜颠蹶未抽簪。

筑金总得非名士,况是无人解筑金。

译文

静景需要教静的研究,白痴为什么一定要在山阴。
蜜蜂穿过窗户纸尘侵砚,
鸟斗庭花露滴琴。
莫笑动乱正解印,还是胜过跌倒不抽插。
筑金总得到不是知名人士,更何况是没有人理解建筑金。