地炉
两星残火地炉畔，梦断背灯重拥衾。
侧听空堂闻静响，似敲疏磬褭清音。
风灯有影随笼转，腊雪无声逐夜深。
禅客钓翁徒自好，那知此际湛然心。
译译文
两颗残火炉旁地，梦见断背灯重新拥衾。
窃听空堂听说静响，
似敲磬褭清音疏远。
风灯有影随笼转，腊月雪无声驱逐深夜。
禅客钓翁只是自己喜欢，那知道这个时候湛然心。
窃听空堂听说静响，
似敲磬褭清音疏远。
风灯有影随笼转，腊月雪无声驱逐深夜。
禅客钓翁只是自己喜欢，那知道这个时候湛然心。
两星残火地炉畔，梦断背灯重拥衾。
侧听空堂闻静响，似敲疏磬褭清音。
风灯有影随笼转，腊雪无声逐夜深。
禅客钓翁徒自好，那知此际湛然心。