春尽日
树头初日照西檐，树底蔫花夜雨沾。
外院池亭闻动锁，后堂阑槛见垂帘。
柳腰入户风斜倚，榆荚堆墙水半淹。
把酒送春惆怅在，年年三月病厌厌。
译译文
树上初升的太阳照西檐，树底下蔫花雨沾湿。
外院池亭听到动锁，
后堂栏槛见垂帘。
柳腰进门风斜靠着，榆荚堆墙水半淹。
把酒送别春天惆怅在，每年三月发生厌厌。
外院池亭听到动锁，
后堂栏槛见垂帘。
柳腰进门风斜靠着，榆荚堆墙水半淹。
把酒送别春天惆怅在，每年三月发生厌厌。
树头初日照西檐，树底蔫花夜雨沾。
外院池亭闻动锁，后堂阑槛见垂帘。
柳腰入户风斜倚，榆荚堆墙水半淹。
把酒送春惆怅在，年年三月病厌厌。