席上有赠
矜严标格绝嫌猜，嗔怒虽逢笑靥开。
小雁斜侵眉柳去，媚霞横接眼波来。
鬓垂香颈云遮藕，粉著兰胸雪压梅。
莫道风流无宋玉，好将心力事妆台。
译译文
守旧标格绝猜忌，发怒虽逢笑靥开。
小雁斜侵眉柳离去，
媚霞横接到眼光来。
头发垂着脖子云遮藕，粉在兰胸压梅雪。
没有风流无宋玉，喜欢将心力事梳妆台。
小雁斜侵眉柳离去，
媚霞横接到眼光来。
头发垂着脖子云遮藕，粉在兰胸压梅雪。
没有风流无宋玉，喜欢将心力事梳妆台。
矜严标格绝嫌猜，嗔怒虽逢笑靥开。
小雁斜侵眉柳去，媚霞横接眼波来。
鬓垂香颈云遮藕，粉著兰胸雪压梅。
莫道风流无宋玉，好将心力事妆台。