唐代

汾上惊秋

唐代苏颋

北风吹白云,万里渡河汾。

心绪逢摇落,秋声不可闻。

译文

北风吹送白云,我行万里路渡过黄河、汾水。
心绪逢摇落,秋叶凋零的声音,凄凉而不忍听闻啊。

注释

⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。