唐代

赋雪

唐代吴融

一夜阴风度,平明颢气交。

未知融结判,唯见混茫包。

路莫藏行迹,林难出树梢。

气应封兽穴,险必堕禽巢。

影密灯回照,声繁竹送敲。

玩宜苏让点,餐称蜜匀抄。

结冻防鱼跃,黏沙费马跑。

炉寒资爇荻,屋暖赖编茅。

远不分山叠,低宜失地坳。

阑干高百尺,新霁若为抛。

译文

一天夜里阴风度,黎明大气交。
不知融化判,只见混模糊包。
路没有隐藏行踪,林很难从树梢。
气应封野兽洞穴,险必定堕入禽巢。
影子秘密灯回照,声音繁竹送敲。
玩应该苏让点,餐称蜜均匀抄。
结冻防鱼跳,粘沙费跑马。
炉冷资点燃荻,房屋暖靠编茅草。
远不分山叠,低应该失去土地坳。
栏杆高百尺,新晴如果被抛。