即席十韵
住处方窥宋，平生未嫁卢。
暖金轻铸骨，寒玉细凝肤。
妒蝶长成伴，伤鸾耐得孤。
城堪迷下蔡，台合上姑苏。
弄眼难降柳，含茸欲斗蒲。
生凉云母扇，直夜博山炉。
翡翠交妆镜，鸳鸯入画图。
无心同石转，有泪约泉枯。
猿渴应须见，鹰饥只待呼。
银河正清浅，霓节过来无。
译译文
住正在窥探宋国，平时不嫁给卢。
暖金轻铸骨，寒玉小凝肤。
嫉妒蝴蝶长大伴，伤害鸾能得到我。
城堪迷下蔡，姑苏台合上。
弄眼难降柳，含茸想斗蒲。
冰凉云母扇，当晚博山炉。
翡翠交梳妆的镜子，鸳鸯画入地图。
无心与石转，有泪约泉水干枯。
猿渴应该看到，鹰饥荒只等待呼叫。
清浅银河正，彩虹节过来没有。
暖金轻铸骨，寒玉小凝肤。
嫉妒蝴蝶长大伴，伤害鸾能得到我。
城堪迷下蔡，姑苏台合上。
弄眼难降柳，含茸想斗蒲。
冰凉云母扇，当晚博山炉。
翡翠交梳妆的镜子，鸳鸯画入地图。
无心与石转，有泪约泉水干枯。
猿渴应该看到，鹰饥荒只等待呼叫。
清浅银河正，彩虹节过来没有。