唐代

和李適答宋十一入崖口五渡见赠

唐代徐彦伯

闻有独往客,拂衣捐世心。

结欣薄枉渚,撰念萦旧林。

经亘去崖合,冥绵归壑深。

琪树环碧彩,金潭生翠阴。

沿洄弄沙榜,诡仄眺明岑。

夕闻桂里猿,晓玩松上禽。

杂佩蕴孤袖,琼敷缀双襟。

我怀沧洲想,懿尔白云吟。

秉愿理方协,存期迹易寻。

兹言庶不负,为报岩中琴。

译文

听说有一个人去客,拂衣捐代心。
结欣薄枉渚,撰写念围绕旧林。
面积距崖合,冥绵回壑深。
奇树环碧彩,金潭生翠阴。
沿周围玩沙榜,诡仄眺望第二岑。
晚上听到桂里猿,懂得玩松上禽。
杂佩蕴我袖子,琼敷缀双襟。我心里想
沧洲,2你白云吟。
秉愿理方协,存期遗迹易寻。
这句话或许可以不辜负,为报答岩中琴。